**(03.09) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 استاد " فرشید ورد " رهسپار دیار خاموشان شد.

 **(03.09) استاد محمد نسیم اسیر

 پیمانه شکن

 **(03.09) نعمت الله مختارزاده

 دوای دل بیمار

 **(03.09) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 صبر و تحمل

 **(03.09) عبداللطیف صدیقی للندری 

 آئینۀ جان

**(03.08) عبداللطیف صدیقی للندری 

 زینت دیوان

**(03.07) استاد محمد نسیم اسیر

 درد زاهد

 **(03.07) نعمت الله مختارزاده

 عصر انترنت

 **(03.07) الحاج خلیل الله ناظم باختری 

 وعدۀ امروز

**(03.06) استاد محمد نسیم اسیر

 درد پهلو

 **(03.06) نعمت الله مختارزاده 

 وعدۀ تصویر

**(03.05) جیلانی لبیب

 انگیزه و هنر

 **(03.05) عبداللطیف صدیقی للندری 

 ناله و فریاد

**(03.04) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم ! محاوره و لغات - 9 لوست 

 **(03.04) جیلانی لبیب

 تاثیر پذیری معیار های فرهنگی

 **(03.04) استاد محمد نسیم اسیر

 بند و بست

 **(03.04) عبداللطیف صدیقی للندری

 دلنامه

**(03.03) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 " بنی آدم اعضای یکدیدگر اند !!! "

 **(03.03) نعمت الله مختارزاده 

 تحفه های جانان

**(03.02) استاد محمد نسیم اسیر 

 شکایت

**(03.01) استاد محمد نسیم اسیر

 دیوانگی

 **(03.01) الحاج خلیل الله ناظم باختری 

 هجران لیلی

**(02.28) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 " مشکلات املائی دری زبانان " قسمت سوم

 **(02.28) الحاج خلیل الله ناظم باختری 

 شام غریبان

**(02.27) نعمت الله مختارزاده

 پیغام آنی

 **(02.27) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 زیبا و گویا

 **(02.27) عبداللطیف صدیقی للندری 

 نیایش به در گاه مولای حقیقی

**(02.26) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 ضایعۀ بزرگ علمی - درگذشت " داکتر خسرو فرشید ورد "

 **(02.26) استاد محمد نسیم اسیر

 سنگدلان

 **(02.26) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 مردمان بی هنر

**(02.25) عبداللطیف صدیقی للندری

 عشق خواجه حافظ شیرازی

 **(02.25) استاد محمد نسیم اسیر

 کفر و دین

 **(02.25) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 خطای خواب

 **(02.25) عبداللطیف صدیقی للندری 

 روز وصال

**(02.24) الحاج خلیل الله ناظم باختری 

 جفای میزبان

**(02.23) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک - قسمت هشتم - شبی که جنجرۀ سحر آفرینی بینوا گشت

**(02.23) استاد محمد نسیم اسیر

 شور محشر

 **(02.23) نعمت الله مختارزاده

 دوای دل بیمار

 **(02.23) عزت آهنگر نیزک

 دوبیتی ها

 **(02.23) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 انواع گناه

 **(02.23) عبداللطیف صدیقی للندری 

 سر خدا

**(02.22) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک- فسمت هفتم- استاد قاسم افغان و اختری بائی فیض آبادی

 **(02.22) استاد محمد نسیم اسیر

 پایبوس پدر

 **(02.22) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 پذیریش

 **(02.22) عبداللطیف صدیقی للندری

 نیایش

**(02.21) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک- قسمت ششم- ماکزین بوستان شدیم شدیم- پایمال خزان شدیم شدیم

 **(02.21) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 سپند از بهر نظر

 **(02.21) عبداللطیف صدیقی للندری 

 شهپر عشق

**(02.20) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک - قسمت پنجم - قصه ای از استاد بزرگوار"جبار خان" معلم صاحب تاریخ

 **(02.20) استاد محمد نسیم اسیر

 بد مست

 **(02.20) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 دعوا گر افغان

 **(02.20) عبداللطیف صدیقی للندری 

 زمن آموز

**(02.19) استاد محمد نسیم اسیر

 آفتاب پرستی

 **(02.19) نعمت الله مختارزاده

 نور و نار

 **(02.19) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 رواج کشتن

 **(02.19) عبداللطیف صدیقی للندری 

 تا به کی

**(02.18) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک - قسمت چهارم - ذکر خیری از استاد حفیظ الله خان - معلم صاحب عربی

 **(02.18) عبداللطیف صدیقی للندری

 عشق خواجه حافظ شیرازی

**(02.18) نعمت الله مختارزاده

 در باغ دلم

 **(02.18) الحاج خلیل الله ناظم باختری  

 آغاز و انجام

**(02.17) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک -قسمت سوم - زبان کلی علم اس

 **(02.17) استاد محمد نسیم اسیر

 موی تابدار

 **(02.17) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 آرزوی واپسین

 **(02.17) عبداللطیف صدیقی للندری 

 دست دعا

**(02.16) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 سرگردانی قلم و خاطرات نوستالژیک - قسمت دوم- آب آمد و تیمم برخاست

 **(02.16) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم! محاوره و لغت - قسمت هشتم

 **(02.16) استاد محمد نسیم اسیر

 عصیانگر

 **(02.16) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 آتش هجران

 **(02.16) عبداللطیف صدیقی للندری 

 پیدا و پنهان

**(02.15) استاد محمد نسیم اسیر

 حسرت وصال

 **(02.15) نعمت الله مختارزاده

 تدبیر حکیمانه

 **(02.15) عبداللطیف صدیقی للندری 

 رموز عشق

**(02.14) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 فرهنگ لغات دری

 **(02.14) استاد محمد نسیم اسیر

 پیمانه شکن

 **(02.14) نعمت الله مختارزاده

 گل وحدت

 **(02.14) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 شام سیاه

 **(02.14) عبداللطیف صدیقی للندری

 همخانه

**(02.13) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی 

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 22

 **(02.13) عبداللطیف صدیقی للندری

 خدایا

**(02.11) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 ماذ الله خان و جرمن

 **(02.11) استاد محمد نسیم اسیر

 خانه در صحرا

 **(02.11) نعمت الله مختارزاده

 زکات حسن

 **(02.11) جیلانی لبیب

 عاشقانه

 **(02.11) عبداللطیف صدیقی للندری 

 به خدا

**(02.10) عبداللطیف صدیقی للندری 

 شاه شاهان

**(02.09) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم! ڰړنی او لغتونه - 7 لوست

 **(02.09) استاد محمد نسیم اسیر

 غنیمت است

 **(02.09) نعمت الله مختارزاده

 قبای پسته

 **(02.09) عبداللطیف صدیقی للندری

 پیمان

**(02.08) استاد محمد نسیم اسیر 

 تند وتیز

 **(02.08) الحاج خلیل ناظم باختری

 نیک وبد

 **(02.08) عبداللطیف صدیقی للندری

 دنیای فانی

**(02.07) استاد محمد نسیم اسیر

 پاسداران فرهنگ

 **(02.07) نعمت الله مختارزاده

 هنوز

 **(02.07) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 دعواگر افغان

 **(02.07) عبداللطیف صدیقی للندری 

 زورق بشکسته

**(02.05) استاد محمد نسیم اسیر

 روی نکو

 **(02.05) نعمت الله مختارزاده

 جرمانۀ تلخ

 **(02.05) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 کلک هنر بار

 **(02.05) عبداللطیف صدیقی للندری 

 گوشۀ تنها

**(02.03) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 سه یار همدم

 **(02.03) عبداللطیف صدیقی للندری 

 شعر ناب

**(02.02) استاد محمد نسیم اسیر

 شاهد و شراب

 **(02.02) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 شام سیاه

 **(02.02) عبداللطیف صدیقی للندری 

 نالۀ شبگیر

**(02.01) استاد محمد نسیم اسیر

 تدبیر دگر

 **(02.01) نعمت الله مختارزاده

 وطنداران مولانا

 **(02.01) الحاج خلیل الله ناظم باختری

مردمان بی هنر

 **(02.01) عبداللطیف صدیقی للندری

 شه خوبان 

 **(01.31) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم ! محاوره- شپږم لوست

 **(01.31) استاد محمد نسیم اسیر

 گندم آدم فریب

 **(01.31) نعمت الله مختارزاده

 زبان دل

 **(01.31) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 خصیم نهضت

 **(01.31) عبداللطیف صدیقی للندری

 بهار پر بار

**(01.30) عبداللطیف صدیقی للندری  

 امواج غلتان

**(01.29) استاد محمد نسیم اسیر

 زلف دراز

 **(01.29) نعمت الله مختارزاده

 جوهر هستی

 **(01.29) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 نیک وبد

 **(01.29) عبداللطیف صدیقی للندری 

 چشم فتان

**(01.28) استاد محمد نسیم اسیر

 حسرت وصال

 **(01.28) نعمت الله مختارزاده

 در پی آزار و اذیت

 **(01.28) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 مسلمانی کجا باشد ؟

 **(01.28) عبداللطیف صدیقی للندری

 صبر ایوب

**(01.27) استاد محمد نسیم اسیر

 مست باده

 **(01.27) نعمت الله مختارزاده

 زور بی قالب

 **(01.27) الحاج خلیل الله ناظم باختری 

 وعدۀ امروز

**(01.26) استاد محمد نسیم اسیر

 تند وتیز

 **(01.26) نعمت الله مختارزاده

 تدبیر حکیمانه

 **(01.26) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 تکیه گاه سخن - بخش پنجم

 **(01.26) عبداللطیف صدیقی للندری

 دردمند عشق 

**(01.25) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 21

 **(01.25) استاد محمد نسیم اسیر

 توبه از عشق

 **(01.25) نعمت الله مختارزاده

 دوای دل بیمار

 **(01.25) الحاج خلیل الله ناظم باختری 

 تکیه گاه سخن - بخش چهارم

**(01.24) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم! محاوره- پنځم لوست

 **(01.24) عبداللطیف صدیقی للندری

 اندیشۀ فردا

**(01.23) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 نامۀ خواهر ارجمندم "راضیه جان" و جواب آن

 **(01.23) استاد محمد نسیم اسیر

 بد مست

 **(01.23) نعمت الله مختارزاده

 زکات حسن

 **(01.23) عبداللطیف صدیقی للندری  

 کاروان عشاق

**(01.22) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 20

 **(01.22) استاد محمد نسیم اسیر

 یک سال دگر

 **(01.22) عبداللطیف صدیقی للندری 

 گریه میکنم

**(01.21) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 19

 **(01.21) الحاج خلیل الله ناظم باختری

 تکیه گاه سخن

 **(01.21) عبداللطیف صدیقی للندری 

 فریاد رس

**(01.20) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 درد دل یک هموطن عالیقدر و دلسوز

 **(01.20) استاد محمد نسیم اسیر

 نام خدا

 **(01.20) نعمت الله مختارزاده 

 ساقۀ صبر

**(01.19) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 18

 **(01.19) جیلانی لبیب

 شیوه ای از نقد - بخش نخست

 **(01.19) استاد محمد نسیم اسیر

 عمامه به دوش 

 **(01.19) عبداللطیف صدیقی للندری

 ز من آموز

**(01.18) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم ! محاوره : څلورم لوست

 **(01.18) نعمت الله مختارزاده

 گرمابۀ آغوش

 **(01.18) عبداللطیف صدیقی للندری 

 نو بهار

**(01.17) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 17

 **(01.17) نعمت الله مختارزاده

 دست طلب

 **(01.17) عبداللطیف صدیقی للندری

 کاروان عشاق

**(01.16) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 16

 **(01.16) عبداللطیف صدیقی للندری 

 ارمغان عشق

**(01.15) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 15

 **(01.15) استاد محمد نسیم اسیر

 تند وتیز 

**(01.14) نعمت الله مختارزاده

 **(01.13) نعمت الله مختارزاده 

 عرش دلها

**(01.12) جیلانی لبیب

 نقد ادبی

 **(01.12) عبداللطیف صدیقی للندری 

 روشنائی بخش

**(01.11) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم ! محاوره: دریم لوست

**(01.11) استاد محمد نسیم اسیر

 تند وتیز

 **(01.11) نعمت الله مختارزاده

 ساغر و جام بهین

 **(01.11) عبداللطیف صدیقی للندری 

 شعر منیع حضرت سلطانم آرزوست

**(01.10) استاد محمد نسیم اسیر

 دل بی وفا

 **(01.10) نعمت الله مختارزاده

 قضاء و قدر

 **(01.10) عبداللطیف صدیقی للندری 

 شیرین گذار

**(01.09) نعمت الله مختارزاده

 خفتگان

 **(01.09) عبداللطیف صدیقی للندری 

 کیستی ؟

**(01.08) نعمت الله مختارزاده

 انجر و بنجر

 **(01.08) عبداللطیف صدیقی للندری 

 رموز عشق

**(01.07) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 14 

 **(01.07) استاد محمد نسیم اسیر

 چهرۀ زشت

 **(01.07) نعمت الله مختارزاده

 مکر آشنا

 **(01.07) عبداللطیف صدیقی للندری

 نغمۀ تار رباب

**(01.06) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 13

 **(01.06) نعمت الله مختارزاده

 مهر تکفیر

**(01.05) استاد محمد نسیم اسیر

 نگاه فتنه انگیز

 **(01.05) نعمت الله مختارزاده

 لوله و لوپان

 **(01.05) عبداللطیف صدیقی للندری 

 شعلۀ سرکش

**(01.04) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 12

 **(01.04) محمد اسحاق برکت

 بیائید پښتو بیاموزیم ! محاوره - دوهم لوست

 **(01.04) نعمت الله مختارزاده 

 دست امید

**(01.03) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 11

 **(01.03) عبداللطیف صدیقی للندری

 رشک صد پیمانه

**(01.02) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 10

 **(01.02) عبداللطیف صدیقی للندری 

 عرق شرمگین

**(01.01) دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی

 به کهنۀ خود بساز که نو دیگران گران است - 9

 **(01.01) نعمت الله مختارزاده

 زبان دل

مسایل ادبی ــ فرهنگی

برای "ادب" و "فرهنگ" تعاریف بسیار داده اند؛ از جمله :

ــ "ادب" گفتار شایسته ای را نامند که دمساز با ارزش های زبانی و فرهنگی یک جامعه باشد.

ــ "فرهنگ" یا "ثقافت" که در زبان های فرنگی "کلچر" و "کلتور" نامیده می شود، به مجموعۀ ارزش های مادی و معنوی یک جامعه اطلاق می گردد. کتله های مختلف بشری بیشتر از طریق "فرهنگ" خود از هم متمایز می شوند.

بی تردید در کشور کثیرالاقوامی نظیر افغانستان ، زبان ها و فرهنگ های مختلف موجود اند، اما همین اقوام با زبان ها و فرهنگ های متفاوت خود، یک "فرهنگ عمومی" نیز دارند، که "فرهنگ افغانی" نامیده میشود. در رأس "فرهنگ افغانی" ارزش هائی از قبیل "از خود گذری" ، "آزادی پرستی" ، "وطندوستی" ، "بیگانه ستیزی" و "طرد سلطۀ بیگانگان" قرار دارند، و افغانان به همین صفات شاذ و ممتاز، شهرۀ آفاق اند.

بدون شک که مردم افغانستان در پهلوی ارزش های والای فرهنگی ، نکات ضعیفی نیز دارند، که باید در رفع آن کوشیده شود.

پورتال "افغانستان آزاد ــ آزاد افغانستان" در پرورش ، تبلیغ و  نگهداشت آن ارزشهای ادبی و فرهنگی خواهد کوشید که در خدمت مردم، وطن و آزادی قرار داشته باشند.  چون "زبان" معرف "فرهنگ" است، بناءً در درجۀ اول موضوعاتی را نشر خواهد کرد که در نگهداشت، پرورش و غنابخشی زبان های افغانستان و بالخاصه زبان های "دری" و "پشتو"  سهم و نقشی  ارزنده داشته باشند.

* * *

** آرشیف ادبی - فرهنگی 2008-2009